TRAVAUX RÉCENTS
Extrait du texte de Isabelle Delamont ....
Sylvie Ruaulx, serial color
" Abstrait, bien qu’imagé parfois, coloré, le travail de Sylvie Ruaulx égrène
poétiquement un monde peuplé d’objets, de formes et d’images qu’elle jux-
tapose et ré-agence dans des suites et des combinaisons formant une
sorte d’inventaire à la Prévert. Assumant une tendance au décoratif et à
la scénographie, ses œuvres, constructions picturales ou sculpturales,
jouent avec l’idée de décor, de display (au sens ici de dispositif de présen-
tation) et invitent le regardeur « à en disposer » par la manipulation.
Si son travail joue parfois la collusion avec une certaine peinture Pop et
minimale, il s’attache surtout à construire, dans un jeu aussi mental que
perceptif, des espaces propices à la rêverie, et bascule alors volontiers
dans des univers plus surréalistes, plus utopiques." (...)
Isabelle Delamont, novembre 2011
1000 bouteilles
Œuvre présentée dans le cadre de l'exposition La fureur de l'éternuement, Galerie 65, École des beaux-arts du Havre, Le Havre, 2012
Négatif x2
Rampe - Stèle - Escalier
2011
Sculpture composée de 3 éléments contreplaqués et enduits mixte - finition "prêt à peindre"
110 x 170 cm
Œuvre présentée dans le cadre de l'exposition Que fais-je ? , Atelier EMSRSTC, Paris, 2011
Clichés étalons
2011
Film dépoli, 9 dessins Vynil blanc sur baie vitrée
900 x 120 cm
Œuvre présentée dans le cadre de l'exposition Que fais-je ? , Atelier EMSRSTC, Paris, 2011
Aquarium
2011
1 plaque de découpe laser "Boyer Laser" peinture époxy, aqurium en verre, poisson rouge.
24 x 14 x 12 cm
Œuvre présentée dans le cadre de l'exposition Pas au delà du vernissage, Console, Paris - 2011
LES CHUTES RAIL
Les Chutes Rail sont composées de chutes de découpes laser industrielles récupérées dans diverses entreprises de mettalurgie, puis insérées dans la chaîne de production de peinture de l’entreprise et disposée comme un inventaire sur un rail.
(...) "Les Chutes-rails forment des suites d’objets aux contours abstraits, déclinés dans une gamme de couleur uniforme - jaune, bleu, orange acidulé… Les éléments sont posés, juxtaposés et légèrement décollés du mur, à disposition comme sur une étagère… " (...) Extrait du texte de Isabelle Delamont
Chutes rail 2004 n°1
2010
Installation modulaire : 14 chutes de métal de découpe laser "Boyer Laser", rail à coulisse, peinture époxy RAL 2004.
195 x 32 x 6 cm
Après récupération de chutes industrielles, celles-ci sont disposées dans la chaine de production de peinture de l’entreprise, puis posées sur rail tel un inventaire.
Chutes rail 2004 n°1 présentée dans le cadre de l'exposition The Wall de Christophe Cuzin, Galerie de multiples, Paris - 2011
Chutes rail 2004 n°1 présentée dans le cadre de l'exposition Anywhere galerie, c/° Nathalie Borg, Paris - 2011
Chutes Rail 1023
2010
Installation modulaire : 7 chutes de métal de découpe laser "Boyer Laser", rail à coulisse, peinture époxy RAL 1023.
60 x 30 x 5 cm
Grey & White
2010
Installation modulaire - tableau aimanté : 7 chutes de métal de découpe laser "Boyer Laser", tableau métal, émants, peinture époxy RAL 7010.
70 x 50 x 3cm
LES RAILS MOVIES
Le Rail Movie offre la temporalité d’un scan, d’un aperçu d’influences diverses, alimenté par l’image, sa matérialité et ses prolongements. Traces mouvantes de la survie des images, et de ses matériaux, récurrences des formes et de la constance des préoccupations plastiques. Le Rail Movie est fait de restes, de ce qui perdure, d’espaces pensés et rêvés. Le Rail Movie est constitué de divers éléments, les « Clichés », travaillés en atelier dans différentes techniques : dessin Vinyle sur verre, photos sur alu, dessin gravé sur Plexi, collage sur bois, peinture sur verre ou sur bois… ce sont parfois des multiples, des traces d’un travail en cours. Le Rail Movie est fait parfois de multiples, d’images matérielles, que l’on peut toucher et déplacer. Les grilles de découpe laser ponctuent l’espace laissant des zones de silence ouvert sur l’extérieur. Le Rail Movie est un film avant montage, un chemin de fer qui pourrait s’étendre indéfiniment traversant des paysages, des influences, et des réalités concrètes. Partant d'une rigueur formelle et minimale, passant par une expression gestuelle et agencé comme un jeu post-Fluxus, l’espace du rail présente une posture kaléidoscopique.
(...) "Les Rails-movies sont eux composés de suite d’images, de dessins abstraits, de grilles superposées aux motifs plus ou moins reconnaissables, agencés et se développant en séquences, se recouvrant ou se déployant tour à tour. « À tirettes » ou « sur rail », posés au sol parfois, les éléments qui composent ces œuvres sont à loisir modulables et recombinables par le regardeur, l’invitant à construire son propre tableau, son propre décor comme son propre film. " (...) Extrait du texte de Isabelle Delamont
Rail Movie A3 L1
Réalisé avec les étudiants de L1 à l'école des Beaux Arts de Nantes en décembre 2011 à l'occasion d'un workshop d'une semaine. Vernissage-rencontre le 3 janvier 2012
2011
Installation modulaire : plaques de découpes laser métal "Tisl", "Atlametal", bois "Laserteam", Plexi "Plastic44", Atout Plastic", + les oeuvres des étudiants (peintures, dessins, photos, tricot, tags...et grilles peintes) + 80 m de Rails aluminium.
400 x 30 x 5cm
Œuvre collective présentée dans le cadre de l'exposition "workshop du Rail Movie de Sylvie Ruaulx avec les étudiants L1 de l'école supérieure des beaux arts de Nantes", Galerie de l'école Supérieure des Beaux Arts de Nantes, Nantes - 2012
Rail Movie 29,7 n°3 & 4
2010
Installation modulaire : 10 plaques de découpes laser "Boyer Laser", peintures époxy, 3 peintures acrylique sur toile brute marouflées sur métal, 3 peintures acrylique sur toile brute marouflées sur métal , 1 verre américain, 2 Rails aluminium.
200 x 30 x 5cm
Rail Movie 29,7 n°2
2010
Installation modulaire : 8 découpes laser inox et acier "Boyer Laser", peintures époxy, 4 photos argentiques marouflées sur métal, 3 peintures acrylique sur bois, 1 Plexi miroir, 1 peinture sur Plexi à bulle, 1 collage sur bois, 5 dessins Vinyle sur verre peint (clichés), 1 dessin gravé sur Plexi, 1 verre américain, 1 plaque signalétique, 2 Rails aluminium.
720 x 30 x 6 cm
Œuvre présentée dans le cadre de l'exposition Nopoto, atelier c/° Bourdanove, Paris - 2010
Rail Movie 67 n°1
2010
Installation modulaire : 6 découpes laser inox et acier "Boyer Laser", 3 photos argentiques marouflées sur métal, 1 peinture acrylique sur bois, 1 peinture sur Plexi à bulles, 1 collage sur bois, 1 dessin Vinyle sur bois, 2 dessins Vinyle sur Plexi (clichés), 2 Rails aluminium.
520 x 67 x 6 cm
Œuvre présentée dans le cadre de l'exposition Traversée d'art, atelier c/° Frédérique Lucien, Saint Ouen - 2010
Pop in
2011
Installation modulaire : 5 plaques de découpe laser "Boyer Laser" peinture époxy, 1 plaque de découpe laser bois "Laserteam", 2 plexi orange, 8 chutes de découpe laser "Boyer Laser" peinture époxy, rail à coulisse.
100 x 42 x 6 cm
LES GRILLES
Après un temps de prospection dans les entreprises de métallurgie, des grilles de découpe laser en inox ou en acier sont choisies puis disposées dans l’espace d’exposition. Les Grilles sont suspendues aux murs ou empilées dans l'espace, certaines se chevauchant. Les expositions des Grilles présentent une transition entre les contre-formes abandonnées par l’industrie et la possibilité de tout un chacun de s’émerveiller d’un assemblage formel (la beauté et l’inutile).
Grille noir sur fond rouge
2010
Installation modulaire : grille inox de découpe laser "Boyer Laser" peinture époxy noir, plaque pvc rouge , moquette noir.
Grille : 110 x 95 cm
Assemblage temporaire
2010
Installation modulaire : grille inox de découpe laser "Boyer Laser" peinture époxy noir, grille bombée noir, feuille Popset orange , plaque inox, chute découpe laser jaune.
Dimensions variables.
Rail Tirette
2009
Installation modulaire : 4 plaques de découpe laser "Boyer Laser", peinture époxy, 1 plaque signalétique, 1 peinture acrylique sur Vinyle, 1 plaque de Plexi avec film autocollant bleu transparent, 1 rail à coulisse.
200 x 75 x 6 cm
Immatriculation inox plexi
2010
Installation modulaire : 4 découpes laser inox "Boyer Laser", 1 plaque de découpe de Pléxi, 1 plaque signalétique.
Grilles : 100 x 100 cm et 60 x 55 cm, Plexi : 100 x 100 cm
Rail Tirette et signalétique
2010
Installation modulaire : 6 plaques de découpe laser "Boyer Laser", peinture époxy, 1 plaque signalétique, 1 peinture acrylique sur Vinyle, 2 plaques de Plexi avec film autocollant bleu transparent, 1 plaque de découpe de Pléxi, 1 rail à coulisse, 3 rails aluminium
Dimensions variables
Rail Tirette et signalétique
2010
Vue d'atelier
Dimensions variables
Chute à terre
2011
installation modulaire : 1 chute de decoupe laser inox "Boyer Laser" , motif peint au sol.
80 x 45 x 25 cm
Dépouille n°1 & n°2
2011
Installation modulaire : grilles inox de découpe laser "Boyer Laser" - peinture époxy gris, jaune, beige - crochets de boucher acier.
Dépouille n°1 : 91,5 x 133 cm - Dépouille n°2 : 75 x 133,5 cm
Œuvre présentée dans le cadre de l'exposition "Anywhere galerie", c/° Nathalie Borg, Paris - 2011
Echafaudage et Dalle
Echafaudage et Dalle sont des oeuvres produites lors des résidences 777, dans le parc du Château de Kerpaul, Bretagne. Celles-ci ont débutées en 2007 et s’est poursuivis jusqu’en 2009. Sylvie Ruaulx a produit une pièce évolutive, un “work in progress”, lors des 3 premières éditions 777, avec des grilles de découpe laser provenant d’une entreprise bretonne.
Œuvres présentées dans le cadre des expositions 777 au Château de Kerpaul, Loctudy (Bretagne) en 2007, 2008, 2009.
450 x 150 x 350 cm
Dalle
2008
Installation modulaire - Phase 2 : 24 grilles de découpe laser "Itec Entreprise", peinture époxy, dalle en béton, peinture goudron.
400 x 500 cm
Oeuvre présentée dans le cadre de l'exposition 777-2, au Chateau de kerpaul, Loctudy, Bretagne - 2008.
La dalle a été repeinte en noir et les grilles de découpe laser, posées dessus les unes sur les autres.
Dalle
2007
Installation modulaire - 1ere Phase : 24 grilles de découpe laser "Itec Entreprise", peinture époxy, dalle en béton, peinture de sol bleu piscine, entretoises et tiges filtées.
400 x 500 cm
Oeuvre présentée dans le cadre de l'exposition 777-1, au Chateau de kerpaul, Loctudy, Bretagne - 2007.
Il s’agissait d’une dalle bleu sur laquelle était agencées horizontalement à diverses hauteurs des rebuts industriels provenant de l’industrie de découpe laser "Itec entreprise" Bretagne. Préalablement les grilles avaient été introduites dans leur série de production de peinture sur une période de 3 semaines. Le hasard a fait le reste, au final 15 plaques aux couleurs industrielles.
Dalle (la nuit)
2007
Installation modulaire - 1ere Phase : 24 grilles de découpe laser et éclairage sur perche
400 x 500 cm
Grilles Vichy
2007
Installation modulaire : 12 grilles inox "Boyer Laser", "Oxycentre", "Sérinox Entreprise", 2 films d'animation pour écrans de veille.
Dimensions variables
Oeuvre présentée dans le cadre de l'exposition Les Grilles, Galerie/Restaurant Le Chantier, Vichy, 2007
Ecrans de veille (cliquez sur les liens)
Les Ecrans de veille sont des dessins informatiques des grilles en mouvement.
Dessin mural et Sérigraphies
Les grilles de découpe laser deviennent des gabarits pour la réalisation de dessins et de peintures murales.
Grilles E. Jouet
2003
Installation modulaire : 28 grilles en bois pour jouets de "Entreprise Edmond", dessin mural graphite et crayon, projections vidéos
300 x 200 cm
Oeuvre présentée dans le cadre de l'exposition, La Vitrine, résidence Est-Nord-Eest, Saint Jean Port Joli, Canada, 2005
Grilles mural bleu
2007
Dessin mural : 26 grilles "Boyer Laser", dessin mural graphite et crayon sur mur peint bleu.
550x300cm
Oeuvre présentée dans le cadre de l'exposition Open et 777, La Générale en manufacture, Sêvres - 2007
Enchevetrement de motifs des grilles de découpe laser
Black is Noir n° 1, 2, 3, 4
2011
Sérigraphie sur ardoise réalisées à l'atelier Atelier Vernet : grille de découpe laser sérigraphiées sur 4 ardoises.
32 x 22 cm
Oeuvre présentée dans le cadre de l'exposition Nopoto, atelier c/° Bourdanove, Paris - 2011
Dépouilles n° 1, 2, 3
2011
Sérigraphie de grilles de découpe laser sur macule de sérigraphie, pvc, rodhoïd, feuille colorée… + œillets. Sérigraphie réalisées à l'atelier Atelier Vernet.
70 x 50 cm
Oeuvre présentée dans le cadre de l'exposition Nopoto, atelier c/° Bourdanove, Paris - 2011
Valises
L'oeuvre est conçue en kit et transportée dans une valise de type commerciale (385 x 262 cm). Ces valises sont des multiples pouvant contenir des tableaux à tirette, des grilles de découpe laser, des sculptures de petits formats, toujours accompagnées d'une consigne d'accrochage.
Valise Grilles Vichy
2007
Valise : 1 valise blanche "Baudry", 1 grille inox "Boyer Laser" débitées en 8 morceaux, cible métal, fléchette
385 x 262 cm
Oeuvre présentée dans le cadre de l'exposition Les Grilles, Galerie/Restaurant Le Chantier, Vichy, 2007
Valise Grilles Dalle 777
2007
Valise : 1 valise blanche "Baudry", 9 grilles inox "Boyer Laser" peinture époxy.
385 x 262 cm
Oeuvre présentée dans le cadre :
Exposition 777, Chateau de Kerpaul, Loctudy - 2007
Exposition Valises 777, au restaurant Le Mange Disque, Paris - 2009
Exposition Machine Eats, Galerie Frédérico Sève, New York, Etats-Unis - 2010
Exposition Valises 777, Galerie Bernard Jordan, Paris - 2011
Exposition à L'Arthothèque Le Radar , Bayeux - 2007
La valise de S.Ruaulx a été réalisée en 2007 en échos avec son installation "La Dalle" composée de grilles de découpe laser. la valise contient une plaque de découpe laser en métal, débitée en neuf morceaux et peinte aux couleurs d’une production industrielle.
Valise Grilles Échafaudage 777
2007
Valise : 1 valise "Baudry" peinte orange minium , 10 grilles inox "Boyer Laser" peinture époxy orange minium, tiges filtées.
385 x 262 cm
Oeuvre présentée dans le cadre de l'exposition Valises 777, Galerie Bernard Jordan, Paris - 2011
Vue de l'exposition Valises 777, Galerie Bernard Jordan, Paris - 2011
Vue de l'exposition, Machine Eats, Galerie Frédérico Sève, New York, Etats-Unis - 2010
Tableau à tirette
Les grilles des Tableaux à Tirette viennent de l'industrie, ces chutes rendent compte de la variété et de la richesse des formes générées par le hasard d'une production, tout comme leurs teintes, puisqu'elles ont été peintes dans les couleurs de fabrication du moment. Ces grilles une fois débitées sont disposées dans la cantine, référencées par couleurs. En proposant des dispositifs de Tableau à Tirette, on glisse les grilles dans un frail. L'acquéreur peut ainsi choisir, fabriquer, et composer son tableau à partir des motifs en négatifs.
Cantine : 135 grilles de découpe laser "Boyer Laser", peinture époxy, rails
Installation modulaire : grilles "Boyer Laser", peinture époxy, mur peint, rail à coulisse.
Installation modulaire : Installation modulaire : grilles "Boyer Laser", peinture époxy, mur peint, rail à coulisse.
50 x 30 cm et Dimensions variables.
PRINCIPALES Expositions
GALERIE DE L'ÉCOLE SUPERIEURE D'ART ET DESIGN LE HAVRE, "La fureur de l'éternuement", Le Havre (2012)
GALERIE DE L'ÉCOLE SUPERIEURE DES BEAUX ARTS DE NANTES, "workshop Rail Movie" de Sylvie Ruaulx avec les étudiants L1" , Nantes (2012)
NOPOTO, c/° Martin Bourdanove & Christian Giordano, Paris (2011)
ANYWHERE GALERIE chez NATHALIE BORG, Paris (2011)
CONSOLE, "Pas au delà du vernissage", Paris (2011)
ATELIER EMSRSTC , « QUE FAIS-JE ? », commissaire S. Ruaulx & S.Troiscarré (artistes présentés k.Christidi, E.Maillet, E.Prulhière, S.Ruaulx, S.Strassmann, V.Zenner, S.Troiscarrés), Paris (2011)
GALERIE DE MULTIPLES, artiste invitée, "The Wall" de Christophe Cuzin, Paris (2011)
GALERIE BERNARD JORDAN, "VALISES 777", Paris (2011)
CENTRE CULTUREL C.PEUGEOT, “La Grande Bouffe”, Paris (2011)
NOPOTO, c/° Bourdanove & Christian Giordano, Paris (2010)
"ON N'EST PAS LA POUR VENDRE DES CRAVATES", c/° Carole Manaranche, Lezoux (2010)
Frederico Sève Gallery, «The Machine Eats », Manhattan, New York, Etats-Unis (2010)
TRAVERSEE D'ART, c/° Frédérique Lucien, St Ouen (2010)
NOPOTO, c/° Martin Bourdanov, Paris (2009)
BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE France François Mitterrand, Paris (2009)
LE MANGE DISQUE, «Valises 777 HORS LES MURS», Paris (2009)
CHATEAU DE KERPAUL, Exposition 777-2009, Loctudy, Bretagne (2009)
NOPOTO, c/° Martin Bourdanov,Paris (2008)
CHATEAU DE KERPAUL, Exposition 777-2008, Loctudy, Bretagne (2008)
LA GENERALE EN MANUFACTURE, «777 hors les murs», Sèvres (2007) *
ARTOTHÈQUE LE RADAR, Bayeux, Normandie (2007)
CENTRE EST-NORD-EST, «La Vitrine», Saint Jean Port Joli, Québec, Canada, (2007) *
Galerie LE CHANTIER, Vichy (2007) *
CHATEAU DE KERPAUL,777-2007, Loctudy, Bretagne (2007)
ARTOTHÈQUE de Caen, Open 20, Caen (2007)
LE JOUR de la SIRENE, c/° Christophe Cuzin, Open février, Paris (2006)
LA GENERALE, «Suite Home», Collectif AX (Sylvie Ruaulx & Dominique Forest), Paris (2006)
Librairie d’art Florence Loewy, Paris (2006)
MANIF, Biennale d’art contemporain, Collectif AX (Sylvie-Ruaulx & Dominique Forest), Nîmes (2006)
Galerie ARTS POINT DE SUSPENSION, Florac, (2006) *
Galerie LA PASSERELLE, «Picoles Cyclique», Lyon (2005) *
LES FRIGOS, friche d’artiste, Paris (2005)
MANIF Biennale d’art contemporain, Nîmes (2004)
Galerie LA CITERNE, Marseille (2004) *
ABATTOIRS DE BILLIERE, «Détours 04», Billière (2004)
TRANS’ART-EXPRESS, «La mort dans l’art» Nanterre (2003)
ALLIAGES - Exposition aux FORGES DE CHAMPAGNOLE (2003) *
Institut Océanographique de Paris, «Le Miroir de Méduse», Paris (2002)
Hôpital Georges Clémenceau, Champceuil (2001) *
Abbaye de Tournus (1999 et 2000)
L’Artsenal, friche d’artiste, Issy les Moulineaux (1998)
Galerie “Goya” , Saragosse, Espagne (1997)
Salon des Réalités Nouvelles, Quai de Branly, Paris (1996)
Galerie “Phillippe Boidet”, Chambéry (1996)
Centre Culturel Clavel, Paris (1995) *
Salon des Réalités Nouvelles, Quai de Branly, Paris (1995)
*Expositions personnelles
Résidences d’Artiste en Entreprise
Résidence 777 au CHATEAU DE KERPAUL en partenariat avec l’entreprise de métallurgie bretonne ITEC (2007)
Résidence en entreprise au centre «EST NORD EST», Québec, Canada. En partenariat avec les entreprises EMOND (Fabrication de jouet bois), L.G CLOUTIER (Métallurgie, découpe jet d’eau) MARAU (Découpe jet d’eau), QVP (Moulage plastique), ROUSSEAU (Métallurgie) - (2007)
Résidence en entreprise «Alliages» àChampagnole, Jura - En partenariat avec les entreprises DANIEL GRILLET (Construction métallique), FORGES de SYAM, SOLVI groupe ARCELOR (Décor sur métal), METALINOX (Chaudronnerie - Tuyauterie) VERPILLAT (Traitement de surface) - (2003)
Commissariat
CHATEAU DE KERPAUL, «Résidence - Exposition 777», Loctudy, Bretagne, Finistère Sud (2007- 2008- 2009- 2010)
LE MANGE DISQUE, «Valises 777 HORS LES MURS», Paris (2009)
LA GENERALE EN MANUFACTURE, «VALISES 777 hors les murs», Sèvres (2007)
EDITION
Livre d’artiste «LIVRE DES PORTE-MONNAIE ITINÉRANTS», Paris (2006)
Distribution à Paris : Librairie du Musée des Arts décoratifs, du Musée Fourny, du Muséedu Jeu de Paume, du Palais de Tokyo (centre d’art contemporain), des librairies Artcurial, Artazart, Merle Moqueur, Bookstorming...
Revue « ON N°3 », Lyon (2004)
Revue «L’EUROPEEN», Belgique (2001)
BIBLIOGRAPHIE
Catalogue des Expositions 777 - ARTISTES 777 (Sylvie Ruaulx p.14 et p.) (2007 - 2008)
Catalogue des Valises 777- ARTISTES 777 (Sylvie Ruaulx p.14) (2007 à 2009)
BOURSE
Bourse d’étudesen université paris 1 - Panthéon la Sorbonne (2001)
Formation
UNIVERSITE PARIS 1, Panthéon la Sorbonne – «DEA d’arts plastiques» (Diplôme d’études approfondies en Arts) (2001)
